Problem med distributionen av medborgarinstitutets kurskatalog

Lähde: Nyheter

Medborgarinstitutets kurskatalog har under den gångna veckan delats ut till hushållen i Borgå. På grund av ett systemfel hade man tryckt upp ett för litet antal kataloger vilket ledde till att hushållen i Estbacka och i centrum inte fick hem kurskatalogen. Katalogen innehåller också ett skilt programblad med information om idrottstjänsternas utbud av motionsgrupper och -evenemang.

Den tryckta katalogen finns att få i Kombi-huset, i biblioteken och servicepunkten Kompassen. Katalogen finns i elektronisk form på www.borga.fi/medborgarinstitutet

– På grund av ett systemfel hos distributionsföretaget meddelade de oss ett för litet antal för distributionen. Vi är naturligtvis väldigt ledsna över misstaget, det trycktes 25 300 kataloger vilket är 4 400 stycken för lite, beklagar rektor Pertti Jääskä. påminner Jääskä.

Anmälningar till medborgarinstitutets kurser börjar torsdagen den 15 augusti klockan 11. www.opistopalvelut.fi/porvoo/index.php?l=sv
Anmälningar till idrottstjänsternas motionsgrupper börjar torsdagen den 15 augusti klockan 9. www.borga.fi/ledda-motionsgrupper

Stadens ledda motionsgrupper för vuxna, barn och unga, specialgrupper och seniorer kör igång den 9 september. På programmet finns bland annat mammayoga, backträning, spralliga klubben, konditionssalsträning, stretchning och seniordans. Förhandsanmälan gäller för alla motionsgrupper och -evenemang.

– Varje år fylls de populäraste grupperna på kort tid. Vi rekommenderar att man bekantar sig med utbudet på förhand och bestämmer sig för vilken grupp man i första hand vill komma med i, berättar idrottssekreterare Helena Forsbäck-Turunen.

Mera information:
rektor Pertti Jääskä, tfn 040 523 0699, pertti.jaaska@porvoo.fi

Categories: Idrott Utbildning

Suositut kortit

Tervetuloa Team Porvooseen! Välkommen till Team Borgå!
Team Porvoo on mobiiliyhteisö, jonka avulla porvoolaiset ja Porvoon kaupunki voivat yhdessä kehittää unelmien kotikaupunkia. 

Team Borgå är en mobil gemenskap med vilken borgåborna och Borgå stad gemensamt kan utveckla drömmarnas hemstad.
Valitse kieli Välj språk
Haluatko vastata kysymyksiin suomen vai ruotsin kielellä? 
Vill du svara på frågorna på finska eller svenska?